Freelance translators » French法语译成Spanish西班牙语 » 其它 » 旅游与旅行 » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Raquel Aranzana González Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...
322	Maria Eugenia Perez Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
323	Nanyi Lidia Mateo Luciano Native in Spanish西班牙语 (Variant: Latin American)	Array
324	Edgardo Garcia (X) Native in Spanish西班牙语	Spanish to from English Translations, Spanish Translations, English Translations, Spanish to from French Translations, French Translations, Online Translations, Marketing Translations, Business Translations, Education Translations, Tourism translations, ...
325	Eva Milla Native in Spanish西班牙语	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
326	Dora Alvarado Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	espagnol, traduction, commerciale, financière, économique, œnologique, contrats commerciaux, rapports, documents administratifs, notes de dégustation, ...
327	Anabel Martínez Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
328	María Belén Galán Cabello Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	francés, español, servicios de traducción, servicios de corrección, turismo, economía, comercio, e-commerce, maketing administración, mecánica del automóvil, ...
329	MGPartner Native in German德语	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
330	Myrtha Russell de Martin Native in English英语 (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
331	Juliette Carpentier Native in French法语	Array艺术、工艺品、绘画, 语言学, 诗词与文学, 音乐, ...
332	Barbara Lopez Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
333	Laura Iglesias Native in Galician加利西亚语 , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
334	Theodhora Blushi (X) Native in English英语 (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
335	Ginette Miranda Native in Spanish西班牙语 , French法语	Array船只、航行、海运, 石油能源/石油科学
336	Francisco Melián Vázquez Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Hebrew, translation, proofreading, academic, legal, real estate, tourism, certified, ...
337	CarolP.Pierce Native in Spanish西班牙语 (Variant: Argentine)	Array医学：心血管学, 烹饪/美食, 诗词与文学, 制造业, ...
338	María de Vera Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Canarian)	advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...
339	Airam Cordido Native in French法语 (Variant: Standard-France) , Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
340	SANCHEZ BENITO Native in French法语 , Spanish西班牙语	Array汽车制造/轿车与卡车, 建筑/土木工程, 化妆品、美容, 家畜/动物繁殖, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,519,900高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。