Freelance translators » German德语译成Croatian克罗地亚语 » 商务/金融 » 普通/谈话/问候/信函 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sanja Perkovic Native in Montenegrin , Serbian塞尔维亚语 , German德语 (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
22	Kristina Kolic Native in Croatian克罗地亚语 , French法语	Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
23	Joachim Koehler Native in German德语 , English英语	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
24	Jelena Bubalo Native in Serbian塞尔维亚语 , Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语	user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
25	Ana Naglić Native in Serbian塞尔维亚语 , Croatian克罗地亚语	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
26	Lirka Native in English英语 (Variant: US) , Slovenian斯洛文尼亚语	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
27	Sanja Kajinic Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,800高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。