Freelance translators » Japanese日语译成Chinese汉语 » 商务/金融 » 法律（总称） » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carlis Hsu Native in English英语 , Chinese汉语 (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
22	pathtrans Native in Chinese汉语	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
23	焦春波 JimmyJiao Native in Chinese汉语 , English英语	Array艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, 建筑/土木工程
24	mikata1211gm Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Array汽车制造/轿车与卡车, 天文学与太空, 艺术、工艺品、绘画, 农业, ...
25	shuritsu1999 Native in Chinese汉语 (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
26	Yutian Bai Native in Chinese汉语	game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
27	ASAPTrans Native in Chinese汉语	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,532,900高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。