Freelance translators » Korean韩语译成English英语 » 技术/工程设计 » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Chris Yoon Native in Korean韩语	Korean, English, Corporate, Finance, Engineering, Translation, Contract, Thesis, Transcript, , ...
162	Yerin Chang Native in English英语 , Korean韩语	ArrayIT（信息技术）, 电脑：软件
163	Thomas Kim Native in Korean韩语 , Japanese日语	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
164	Miriam Vázquez Durán Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	Array自动化与机器人, 制造业, 电脑（总称）, 纺织/服装/时装, ...
165	Bomin Suh Native in Korean韩语	Array媒体/多媒体
166	SERA Kim Native in Korean韩语	1. In-house translation & interpretation experiences in the construction compananies, supporting project meetings ; high understanding in the construction industry, particularly in the civil engineering 2. Passed AICPA exam; high understanding of accounting
167	Oceaner Text Native in Korean韩语	Array制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
168	Bryan Lahey Native in English英语	korean, 한국어, 영어, 번역, translation, english, native, sport, music, news, ...
169	Harin Park Native in Korean韩语	Array互联网、电子商务, 能源/发电, IT（信息技术）, 电脑：系统、网络, ...
170	경진 여 Native in Korean韩语	Array地质学, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 印刷与出版, ...
171	Joohyun Lee Native in Korean韩语 , English英语	Array印刷与出版, 互联网、电子商务, IT（信息技术）
172	Daniel Shin Native in English英语	Korean to English, English to Korean, Korean translator, localization, subtitle
173	pinokio501 Native in Korean韩语	Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
174	yunjin000 Native in Korean韩语	Array电脑（总称）, 问卷调查, 数学与统计, IT（信息技术）, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。