Freelance translators » румынский => итальянский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of румынский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

27 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
2
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in итальянский Native in итальянский, румынский Native in румынский
 		conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
3
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
4
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
5
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in английский (Variant: French) Native in английский, румынский Native in румынский
 		medical translations
6
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский
 		English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
9
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
10
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
 		romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
11
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
12
Anca Pioara
Anca Pioara
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayПраво/Патенты
13
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
14
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Международные организации и сотрудничество, ...
15
Andreea Christina Stancu
Andreea Christina Stancu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		legal, translations, traduzione, italiano, romeno
16
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский
 		interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
17
dan baltariu
dan baltariu
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
18
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
19
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
20
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in румынский Native in румынский
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

румынский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

румынский => итальянский freelance interpreters
итальянский to румынский freelance translators
итальянский to румынский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.