Freelance translators » Swedish瑞典语译成English英语 » 科学 » 印刷与出版 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Paul Lambert Native in English英语	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
42	Helene Kolseth Native in Swedish瑞典语	Array诗词与文学, 印刷与出版, 纸/造纸
43	Eira Lindgren Native in Swedish瑞典语	Swedish, translation, localization, software, technology
44	WISSE Native in English英语 , German德语	Array自动化与机器人, 制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, ...
45	Artur Schotter Native in English英语 , Estonian爱萨尼亚语	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
46	Maria Gustafson Native in English英语 (Variants: British, US) , Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,700高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。