This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Swedish瑞典语 医疗（总称） Translation Glossary

English英语 term Swedish瑞典语 translation
HBsAg one bleed HBsAg ett provtillfälle
HDL High-Density Lipoproteins, lipoproteiner med hög densitet
Entered by: Fredrik Pettersson
head to head study direktjämförande (head-to-head) studie
healing earth/clay läkande jord/lera
health organization members listade vid HMO (health maintenance organisations)
health outcome measures hälsoeffekt (mått)
health regulator Personal inom Socialstyrelsen
Entered by: Lisa Dahlander
heel of hand handloven
hela meningar whole sentences
Entered by: Mats Wiman
hemodialysis hemodialys
hemophilia medication device behandling(smetod) mot blödarsjuka/hemofilibehandling
Hepatic impairment leverinsufficiens
hepatocellular phase hepatocellulär fas/stadium
Her pulse and respiration are up, too. har också förhöjd puls- och andningsfrekvens
hexon molecule antigen antigen i form av hexonmolekyler från adenovirus
high current density hög strömtäthet
high flow circuit högflödeskrets
high responder high responder
high white bländvit; kritvit
Higher Order Aberrations avvikelser av högre grad
highly angulated högt vinklad
hilar mass hilusförtätning
histocompatibility, histocompatible histokompatibilitet, histokompatibel
hook and loop closure kardborrfäste
hook and loop y-tabs Y-formade kardborreband
hospital-borne infection sjukhussjuka (nosokomial infektion)
Entered by: Fredrik Pettersson
hostile abdomen svåropererad bukhåla
hub (den här kontexten) fattning
hyaluronic acid hyaluronsyra
hydrocolloid hydrokolloid
hyperextend översträckning
hyperthropy hypertrofi
hypocholesterinemic kolesterolsänkande
I.N.R. INR
Entered by: Ulla Lundquist
ICU pod intensivvårdsenhet
iliac wing ala ossis ilii
ilium upslip Subluxation av sacroiliacaleden
illuminator PAD belysningsplatta
immortalized (cell lines) immortaliserade cellinjer; immortaliserade cell-linjer
immunofluorescent antibody test immunofluorescenstest
Entered by: Kristina Thorne
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search