This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian意大利语译成English英语 医疗（总称） Translation Glossary

Italian意大利语 term English英语 translation
con confezionamento colostomia with (synchronous) colostomy
con cui confrontarsi that sets the bar
Entered by: Ivana UK
con DRd in 2L daratumumab + lenalidomide + dexamethasone in second line/2L
con estremo distale a sede pelvica with distal end in pelvic cavity
Entered by: Lara Barnett
con i limiti as detected by
con impronta sul pavimento vescicale causing an impression on the bladder floor
Entered by: Maria Petrocheilou
con interessamento dei margini della resezione chirurgica involvement of the edges/margins of the resection
con l'effetto di which has the effect of [.....]
Entered by: Tom in London
con la finestra dedicata per lo studio osseo in bone window (setting)
con la formulazione SC. with the subcutaneous formulation
con localizzazioni scheletriche politope multiple sites of skeletal involvement/with multiple skeletal sites
Entered by: liz askew
con margini flogistici with inflamed edges
Entered by: Michael Meskers
con meccanismo da taglio con mezzo atipico atypical stabbing instrument
Entered by: liz askew
con meta with [abdominal lymph node] metastasis
con micronodulo insacritto micro-nodule within
Entered by: EirTranslations
con motorizzato e vapr with motorised shaver and VAPR
Entered by: Cedric Randolph
con nip gastrica (here) neoplasm
Entered by: Lara Barnett
con note di with signs of
con pieghe (over)hanging pannus
Entered by: Ivana UK
con presentazione a doppia intensità double-intensity pattern
con profilo corticale lineare (Renal parenchymal and) cortical thickness are normal
con provvedimento di in a resolution of/do not translate (in context)
con repere per la fuoriuscita della J dalla punta del catetere point of reference/ reference point where the J comes out of the catheter tip
con reperto istologico di compromissione with histological evidence of (organ) damage / involvement
con sorpressione di grasso with fat suppression
con stanza with a room
Entered by: Lara Barnett
con tagli / tagliato a tronchi di piramide cut in shape of truncated pyramids
concessa possible
concesso prognostico Has signed [the patient] off until 20/5/11
Conditomi Acuminati condyloma acuminatum
condizioni di insorgenza onset conditions/conditions of onset
condotto di mandata delivery duct
condroitinsolfato chondroitin sulphate
condromalacia o condropatia rotulea chondromalacia or patellar chondropathy
conduzione allo stadio soprasegmentale conduction at the suprasegmental level
Entered by: Ivana UK
confezionamento create
confezionamento di FAV Creation of the AVF (arteriovenous fistula)
confezionamento di ureteroileocutaneostomia sec. Bricker cutaneous ureteroileostomy using the Bricker technique
confezionatrice (Endostitch) suturing device
conflitto neurovascolare neurovascular compression
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search