Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
signal caller
Chinese汉语 translation:
交易信号发送人
Added to glossary by
Alvin Liu
Mar 3, 2008 07:31
16 yrs ago
English英语 term
signal caller
English英语译成Chinese汉语
其它
金融（普通）
foreign exchange
The only difference between the two is that the Verified Trader platform affords professional /money managers the advanced tools they will need to manage the platform's professional signal services component.
“the two”这里指两种交易平台。
“the two”这里指两种交易平台。
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +1 | 交易信号发送人 |
LoyalTrans
|
Proposed translations
+1
36分钟
LoyalTrans
Native in Chinese汉语
Specializes in field
Legal/Finance translator, 9 years exp
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
198
Selected
交易信号发送人
这里的signal实际是指一个外汇交易仓位，注册成为signal caller的trader发出一个他手上的买入/卖出仓位，接受到这个信号的subscriber（也是trader)可以选择平了相应仓位，从而完成一笔交易。
reference: http://press.xtvworld.com/article15063.html
reference: http://press.xtvworld.com/article15063.html
Note from asker:
| thanks a lot. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...