Nov 13, 2011 03:16
13 yrs ago
English英语 term
中国大陆
Professional medical background
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Incl offered
English英语译成Chinese汉语
医学
医疗：医药
2011年XX （Incl offered） 是图标注释
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | 供参考 |
Jinhang Wang
|
Proposed translations
2天 12小时
Jinhang Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Specializes in field
中国大陆
I provide only quality work.
Native in: Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
52
Selected
供参考
如果我没判断错的话，incl 应该是including的意思，offered 的理解需要更多背景资料。不过，可以肯定的是它是offer 的被动形式，offer的有“提供”等意思，可结合上下文翻译。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion