Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
good role models
Chinese汉语 translation:
好榜样
Added to glossary by
Sunny Xia
Jul 2, 2008 06:57
16 yrs ago
English英语 term
good role models
English英语译成Chinese汉语
科学
营养
体育
Information and the example of good role models may help a young person to develop sound eating practices in everyday (training) diets as well as the specific preparation for competition.
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +1 | 好榜样 |
Frank Wang
|
| 3 | 良好的行为榜样 |
Samantha Zhao
|
Proposed translations
+1
3分钟
Frank Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Works in field
中国大陆
Strong tech background & certification
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
8
Selected
好榜样
role model：榜样
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2008-07-03 01:28:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2008-07-03 01:28:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6小时
Samantha Zhao
Native in Chinese汉语
Works in field
Degree in translation + experienced
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
4
良好的行为榜样
加上“行为”可能会好一点儿
Something went wrong...