Glossary entry

English英语 term or phrase:

full hookups

Chinese汉语 translation:

全套的供水供电设施

Added to glossary by clearwater
Sep 9, 2008 11:45
16 yrs ago
English英语 term

full hookups

English英语译成Chinese汉语 社会科学 体育/健身/娱乐 motor home
6. Other Options: Will you be staying at campgrounds with full amenities, or will you be off the beaten path more during your travels? Do you need to have a motor home that is capable of carrying water, batteries for appliances, or will you be at camping areas that have {full hookups}?
Proposed translations (Chinese汉语)
3 全套的供電接駁

Discussion

carol so Sep 9, 2008:
对,应该也包括供水的
clearwater (asker) Sep 9, 2008:
可以接驳的整套供水供电设施?

Proposed translations

1小时
Selected

全套的供電接駁

一般來說在很多camping area 都會有提供電力, 那可能是柱立式的電箱, 或者是接駁到地下電線的外露插座, 只要你有合適的插座或接駁器就可以在camping area 內用mains electricity/ line power了.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search