Oct 20, 2011 13:05
13 yrs ago
English英语 term
中国大陆
Professional medical background
Native in: Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
type in numbers below
English英语译成Chinese汉语
其它
问卷调查
请按照1到3排序（type in numbers below），请问怎么翻译
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | 用数字分类/排序如下 |
Jinhang Wang
|
| 4 | 输入以下数字 |
Jiang Xia
|
| 4 | 在下方输入数字；在下方输入序号 |
Frank Wang
|
Proposed translations
1小时
Jinhang Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
I provide only quality work.
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
19
Selected
用数字分类/排序如下
type 的意思是 (Medicine)determine the type to which (a person or their blood or tissue) belongs （按类型）分类
3 KudoZ points awarded for this answer.
11分钟
输入以下数字
由于没有给出上下方，只能按照字面解释就是“输入以下数字”。
1小时
Frank Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Works in field
中国大陆
Strong tech background & certification
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
12
在下方输入数字；在下方输入序号
是不是有一些选项，让你在觉得该排第一位的选项后面输入数字“1”，依次类推？
多给出一点上下文，有利于解决问题。
多给出一点上下文，有利于解决问题。
Discussion