工作语言：
Chinese汉语译成English英语
English英语译成Chinese汉语
Michela McQ

当地时间：02:05 NZDT (GMT+13)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
专长
专业领域：
艺术、工艺品、绘画诗词与文学
电脑：硬件烹饪/美食
化妆品、美容影院、影片、电视、戏剧
家具/家用电器普通/谈话/问候/信函
摄影/影像（及美术）历史

费率

All accepted currencies New Zealand dollars (nzd)
Payment methods accepted 维萨卡, 万事达卡, 美国运通卡, 银行转账
经验 已有22年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2009。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
档案
I'm a native Mandarin speaker and have been living in New Zealand for nearly 10 years.
Currently in the process of gaining my med degree and need more income to support my 2 kids.
I'm a reliable person with good work ethic. I take pride in what I do and always go for extra mile for my clients !


Although only worked as a volunteer translator/interpreter, I believe I can impress you with my work.

I can translate From English to Chinese, and vice versa. Please consider me for your translating projects!


简介页面最后更新时间
May 12, 2011