My name is Gábor Kovács, In 2009 I graduated from the prestigeous Eötvös Lóránd Uniersity in Budapest, Hungary on Chinese Major (MA degree). From 2003 to 2005 i attended 4 semesters at the English Department of the University. In 2005-2006 I lived in Beijing, China and studied Mandarin for one year. Since 2008 I live in Tainan City, Taiwan (ROC), currently doing my second degree in Chinese Philosophy. In part-time i'm doing translations and interpreting from Hungarian to Chinese Mandarin (vice versa) and from English to Chinese Mandarin (vice versa). My special fields and interests are history, literature, social science, art, subtitles and bussiness.
Kovács Gábornak hívnak, 2009-ben végeztem az ELTE- BTK Kínai szakán (MA). 2003 és 2005 között 4 szemesztert hallgattam az egyetem Angol szakán. 2005 és 2006 között Pekingben éltem és a kínai mandarin nyelvet tanultam egy éven át. 2008 óta Tajvanon, Tainan városában tartózkodom és jelenleg a második diplomámat végzem kínai filozófiából. Mint részmunkaidős tevékenység fordításokat és tolmácsolást vállalok magyar-kínai/kínai magyar és angol-kínai/kínai-angol nyelven különböző rendezvényeken, vagy cégek felkérésére. Főbb szakterületeim és érdeklődési köröm: történelem, irodalom, térsadalmi tudományok, művészetek, feliratozás és üzleti tolmácsolás. |