Driven by a passion for language and a desire to help people make genuine connections, I began working as a professional translator and proofreader/editor in 2010. Since then, my love of the art of translation has continued to grow.

I am fluent in Mandarin Chinese and Norwegian Bokmål and have a thorough understanding of the two cultures and how they relate to American language and culture. I graduated with a B.A. cum laude in Linguistics from Cleveland State University in 2018., with my final dissertation being on the decipherment of Maya hieroglyphs. My fields of expertise include medical translation: case reports, manuscripts, microbiology, genetics, surgery, and general medical texts; legal translation: contracts, patents; and financial translation: cryptocurrency, financial statements, etc. I have done work for numerous notable companies, research groups, universities and hospitals, as well as some Norwegian governmental and medical agencies. I also offer proofreading and editing services and have recently started writing original content English articles presenting results of drug studies.

I look forward to helping you communicate your message!

-Rebekah A. Burdyshaw
[email protected]