This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
翻译文本 - Indonesian印度尼西亚语 POIN UTAMA PENGONTROLAN PEKERJAAN
1. Prediksi kualitas tanah
Mendeteksi litologi & struktur geologi strata, analisis & penelitian komprehensif, penyesuaian & penentuan metode parameter konstruksi secara tepat waktu.
2. Hasil pengukuran
Hasil pengukuran tiap bagian penggalian garis kontur, garis tengah terowongan dan ketinggian dikeluarkan pada tiap siklus.
3. Penggalian
① Sebelum digali, ini akan digunakan sebagai pendukung lanjutan. Urutan konstruksi: penggalian lubang mengikuti arah bagian yang melengkung ke atas (1) Penggalian step tengah bagian kiri dan kanan (2) Penggalian step bawah bagian kiri dan kanan, memotong (4)penggalian tanah inti step bawah, tengah dan atas, putih (6-1, 6-2, 6-3) penggalian terowongan bawah (7) penomorannya mewakili bagan di bawah, lihat gambar terlampir. ② Panjang penggalian pada tiap step, rekaman siklus, panjang penggoncangan step kiri-kanan, dan tinggi step atas-bawah dikontrol dengan ketat. ③ Disaat kekuatan inisial support shotcrete mencapai 70% dari kekuatan design
Penggalian bagian selanjutnya.
4. Pemeriksaan galian
① Sebelum tiap langkah support, pengukuran batuan sekitar ditentukan oleh stabilitas batuan sekitar dan arah menuju ke siklus konstruksi selanjutnya.
② Mendeteksi nilai penggalian over-undercut, lengkungannya dikontrol pada 15cm, dan dinding samping dikontrol pada 10cm; undercut dikontrol dengan ketat, serta dinding lengkung dan lengkung kaki berada pada 1m ke atas di dalam bagian yang dilarang keras untuk digali.
5. Support
① Setelah penggalian, lakukan anchor penyemprotan support dan instalasi penopang lengkungan baja tepat waktu. Proses tiap pengerjaan harus dilakukan bersambungan dengan waktu yang dekat. ② Inisial support dilakukan dari atas dulu lalu ke bawah, diimplementasikan secara bertahap dan mendekat ke ring tepat waktu. ③ Mengimplementasi sejak awal dari inverting arch dan secondary lining untuk mencegah deformasi yang berlebihan pada dinding sisi terowongan.
翻译样本