工作语言:
English英语 (单语种) Arabic阿拉伯语译成English英语 Achinese亚齐语译成English英语 Acoli阿柯利语译成English英语 English英语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成Achinese亚齐语 English英语译成Acoli阿柯利语 Abkhazian阿布卡兹语译成English英语 Afar阿法语译成English英语 Afrikaans南非语译成English英语 Akan阿寒语译成English英语 Amharic阿姆哈拉语译成English英语 Ancient Hebrew古希伯来语译成English英语 Aramaic阿拉姆语译成English英语 Bambara班巴拉语译成English英语 Avaric译成English英语 Bosnian波斯尼亚语译成English英语 Belarusian白俄罗斯语译成English英语 Bengali孟加拉语译成English英语 Buginese译成English英语 Zulu祖鲁语译成English英语 Yoruba约鲁巴语译成English英语 Yiddish依地语译成English英语 Xhosa科萨语译成English英语 Wolof沃洛夫语译成English英语 Welsh威尔士语译成English英语 Vietnamese越南语译成English英语 Uzbek乌兹别克语译成English英语 Vai瓦伊语译成English英语 Venda文达语译成English英语 Urdu 乌尔都语译成English英语 Afar阿法语译成Achinese亚齐语 Xhosa科萨语译成Achinese亚齐语 Afrikaans南非语译成Acoli阿柯利语 English英语译成Abkhazian阿布卡兹语 English英语译成Akan阿寒语 English英语译成Ancient Hebrew古希伯来语 English英语译成Aramaic阿拉姆语 English英语译成Avaric English英语译成Belarusian白俄罗斯语 English英语译成Bengali孟加拉语 English英语译成Buginese English英语译成Zulu祖鲁语 English英语译成Yoruba约鲁巴语 English英语译成Yiddish依地语 English英语译成Xhosa科萨语 English英语译成Wolof沃洛夫语 English英语译成Welsh威尔士语 English英语译成Vietnamese越南语 English英语译成Uzbek乌兹别克语 English英语译成Vai瓦伊语 English英语译成Venda文达语 English英语译成Urdu 乌尔都语 Arabic阿拉伯语 (单语种) Achinese亚齐语 (单语种) Acoli阿柯利语 (单语种) Abkhazian阿布卡兹语 (单语种) Afar阿法语 (单语种) Afrikaans南非语 (单语种) Akan阿寒语 (单语种) Amharic阿姆哈拉语 (单语种) Ancient Hebrew古希伯来语 (单语种) Aramaic阿拉姆语 (单语种) Bambara班巴拉语 (单语种) Avaric (单语种) Bosnian波斯尼亚语 (单语种) Belarusian白俄罗斯语 (单语种) Bengali孟加拉语 (单语种) Buginese (单语种) Zulu祖鲁语 (单语种) Yoruba约鲁巴语 (单语种) Yiddish依地语 (单语种) Xhosa科萨语 (单语种) Wolof沃洛夫语 (单语种) Welsh威尔士语 (单语种) Vietnamese越南语 (单语种) Uzbek乌兹别克语 (单语种) Vai瓦伊语 (单语种) Venda文达语 (单语种) Urdu 乌尔都语 (单语种) English英语译成French法语 English英语译成German德语 English英语译成Kanuri卡努里语 English英语译成Chinese汉语 Hebrew希伯来语译成English英语 Hebrew希伯来语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成Hebrew希伯来语 Arabic阿拉伯语译成Hebrew希伯来语 French法语译成English英语 German德语译成English英语 Chinese汉语译成English英语 Chuukese恰克语译成English英语 Czech捷克语译成English英语 Fulah富拉语译成English英语 Kanuri卡努里语译成English英语 French法语译成Arabic阿拉伯语 German德语译成Arabic阿拉伯语 French法语译成Hebrew希伯来语 German德语译成Hebrew希伯来语 English英语译成Amharic阿姆哈拉语 English英语译成Bambara班巴拉语 English英语译成Bosnian波斯尼亚语 English英语译成Chuukese恰克语 English英语译成Czech捷克语 English英语译成Fulah富拉语 Russian俄语译成English英语 Russian俄语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成Russian俄语 Arabic阿拉伯语译成Russian俄语
Client-vendor relationship recorded successfully! William Robinson has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list William Robinson Senior Business Developer 埃及
当地时间 :13:17 EET (GMT+2)
母语为 :English英语 (Variant: US)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 未收集到任何反馈
自由笔译员和/或口译员 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.6
Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Subtitling, Transcription, Translation 专业领域: 农业 汽车制造/轿车与卡车 航天/航空/太空 医学:心血管学 电脑:硬件 电脑:软件 电脑:系统、网络 电子/电子工程 IT(信息技术)
已有13年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Dec 2020。 N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, Catalyst, DejaVu, Fluency, Google Translator Toolkit, Helium, IBM CAT tool, LocStudio, Microsoft Word, OmegaT, QuarkXPress, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Transifex https://www.artemis-tlc.com
关键词: localization, translation, software, games
简介页面最后更新时间 Feb 25, 2021