WORKING EXPERIENCE: Senior Translator of a well-known translation organization
- Handle translation in the fields of law, business and finance, in the form of legal documents, financial reports, business correspondence, training materials and publications.
- Localize systems built by the clients, such as ERP system, utilizing SDL Trados.
- Appraise and control the quality of translation work. Resolve quality issues.
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING CO. LTD.
Cost Control Accountant, Project Team
- Ran the Project Cost Control System based on SAP and supervised the implementation of the headquarters' cost control procedures and internal control system.
- Prepared month end closing financial reports such as Appropriation Status Report, Variance Analysis, Cash Flow Report, and looked into project manager's questions on accounting related issues.
- Liaised with external and internal auditors on financial and accounting affairs.
SMITHKLINE BEECHAM
Accountant, Finance Department
- In charge of the pharmaceutical plant cost accounting work.
- Evaluated actual manufacturing costs and prepared periodic reports comparing the standard cost to the actual production cost.
SHENZHEN ZHONG HUA ACCOUNTANTS' FIRM
Intern
- Assisted Auditing Managers to perform annual audits.
Email ADELLEBJ |