工作语言:
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语
Arabic阿拉伯语译成Chinese汉语

George Guo
For customer's better

Guangdong, 中国大陆
当地时间05:31 CST (GMT+8)

母语为:Chinese汉语 Native in Chinese汉语
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
账户类型 Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
专长
专业领域:
电子/电子工程保险
纺织/服装/时装商务/商业(普通)
烹饪/美食工程(总称)
工程:工业历史
法律:专利、商标、版权运输/交通/货运

费率

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 166, 回答的问题: 125, 提出的问题: 67
Payment methods accepted 万事达卡
词汇表 wisdomlinker
翻译相关教育经历 Bachelor's degree
经验 已有8年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Mar 2007。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
网址 http://www.wisdomlinker.com
档案

George Guo is an English to Chinese translator with over 20 years' experience in electronic industry.

My translation works in Electronic & electric field

International Standards
IPC/JEDEC J-STD-020B
Moisture/Reflow Sensitivity Classification for Non-hermetic Solid State Surface Mount Devices

IPC/JEDEC J-STD-033A
Handling, Packing, Shipping and Use of Moisture/Reflow Sensitive Surface Mount Devices

IPC/EIA/JEDEC J-STD-002B
Solder ability Tests for Component Leads, Terminations, Lugs, terminals and Wires

IPC/JEDEC JESD22-A120
Standard Test Method for the Measurement of Moisture Diffusivity and Water Solubility in Organic Materials Used in Integrated Circuits

IPC-7525
Stencil Design Guidelines

JEDEC JESD22A111
Evaluation Procedure for Determining Capability to Bottom Side Board Attach by Full Body Solder Immersion of Small Surface Mount Solid State Devices

JEDEC JESD22A121
Test Method for Measuring Whisker Growth on Tin and Tin Alloy Surface Finishes

JEDEC JESD22-A102-C
Accelerated Moisture Resistance - Unbiased Autoclave7

IEC60424-1
Ferrite cores - Guide on the limits of surface irregularities

EIA-481-1-A standard
8 mm & 12 mm Punched & Embossed Carrier Taping of Surface Mount Components for Automatic Handling

ASTM D2307 - 07a
Standard Test Method for Thermal Endurance of Film-Insulated Round Magnet Wire

MIL-STD-202G
Test Method Standard, Electronic & Electrical Component Parts

Tinned Copper Wire & Magnet Wire Inspection Standard

JBL Radial Validation and Ongoing Reliability Test Plan

Others in electronic field,
Marketing manual,
Product catalogue,
Auditing questionnaire,
Designing procedure,
Production process,
Corrective action report

Besides translation in this major field, I also translated manual, contract, international standards, advertising and other various documents, involving the fields in electric appliance, insurance, hardware and general chemistry etc.




Contact:

Tel: +86 760 85510241


Mail: [email protected]

Skype: wisdomlinker

该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 171
专业级别问题积分: 166


主要语言对 (专业)
Chinese汉语译成English英语93
English英语译成Chinese汉语73
主要普通领域 (专业)
技术/工程设计68
其它36
商务/金融16
医学12
市场开发10
在4项以上领域中的积分 >
主要专业领域 (专业)
会计16
艺术、工艺品、绘画16
工程(总称)12
运输/交通/货运12
纺织/服装/时装10
商务/商业(普通)8
化学;化学/化工8
在19项以上领域中的积分 >

查看全部积分 >
关键词: Electronics, manual and catalogue translation


简介页面最后更新时间
Jul 16, 2023