技术论坛 » Across support »
Latest version of Personal Edition as of June 2011?
论题张贴者: Dominique Pivard
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 02:30
Finnish芬兰语译成French法语
Jun 22, 2011

I just downloaded and installed Across Personal Edition. Help > About tells me I have 5.00 SP1_B__en Package version: 10. The 'News' element displays "Patch E for Across v5 SP1 Available" and points to http://www.across.net/en/1426.aspx

I'm not quite sure which download applies to me, or if any download applies to me, because I see things like "Across Language Server" (I'm not supposed to... See more
I just downloaded and installed Across Personal Edition. Help > About tells me I have 5.00 SP1_B__en Package version: 10. The 'News' element displays "Patch E for Across v5 SP1 Available" and points to http://www.across.net/en/1426.aspx

I'm not quite sure which download applies to me, or if any download applies to me, because I see things like "Across Language Server" (I'm not supposed to run that, am I?).

So do I have the latest version of Across Personal Edition? If nor, what should I download and install and what should Help > About report?

Thanks, Dominique

[Edited at 2011-06-23 03:59 GMT] ▲ Collapse
 
Manticore (X)
Manticore (X)  Identity Verified

Local time: 02:30
English英语译成German德语
+ ...
Hi Dominique Jun 22, 2011

For 5.0 SP1 there is patch E. That would be the update for your Version. It's running fine on my AMD quad.

Regards

Roland
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 02:30
Finnish芬兰语译成French法语
主题发起人
OK, will download Across_v5.0_SP1_E_mui.zip Jun 22, 2011

Thanks, Roland! So I should download the following file:

ftp://ftp.across.net/across_5.0_SP1_patches/Across_v5.0_SP1_E_mui.zip

which is labelled as "Across_5.0_SP1_E as of April 11, 2011 - multilingual (578 MB)?

Gee, a 578 MB download, that's almost twice the size of the original 5.0 SP1! Are they trying to emulate SDL, or what?
 
Manticore (X)
Manticore (X)  Identity Verified

Local time: 02:30
English英语译成German德语
+ ...
Hi Dominique Jun 22, 2011

You are correct in your assumptions.

Across seems to change everything when they offer an update (and it's multi-lingual). That way they make sure it works. Patches here and there could lead to problems. With DSL it's a piece of cake.

Enjoy

Roland
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 02:30
Finnish芬兰语译成French法语
主题发起人
downloading speed is no problem Jun 22, 2011

Roland Fischer wrote:
With DSL it's a piece of cake.

Yes, only 6 minutes remaining as we speak, 625 KB/sec. I'm more worried about disk space: Across is eating away what little free space I had on my laptop's 128 GB SSD like there's no tomorrow

[Edited at 2011-06-23 04:00 GMT]
 
Manticore (X)
Manticore (X)  Identity Verified

Local time: 02:30
English英语译成German德语
+ ...
Hi Dominique Jun 22, 2011

Nice to have SSD. But there is an old Italian saying: you cannot have the bottle full and your wife drunk.

Regards

Roland
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Latest version of Personal Edition as of June 2011?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »