翻译 - 艺术与业务 »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
   话题
张贴者
回帖数量
(阅读
次数)
张贴
日期
 Invoicing for translators working with CBG International
piotrsut
Aug 20
0
(310)
piotrsut
Aug 20
 Quote for a whole book
6
(571)
 10400 words in 24 hours    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
114
(9,966)
 In which language should I contact agencies in countries whose national language(s) I do not speak?    ( 1... 2)
21
(1,379)
 Can my new limited company buy my TM assets off me?
8
(833)
RobinB
Jul 28
 Sleep habits and freelancing
10
(919)
 Unresponsive client: should I contact them again?
AlessiaDD
Jul 24
10
(813)
 Strange requests from clients (asking for copy of passport/diplomas)
Yasutomo Kanazawa
Nov 25, 2010
14
(4,577)
 Proofreading poorly translated texts    ( 1... 2)
lundeghe
Jul 14
15
(1,562)
lundeghe
Jul 18
 Translating certificates    ( 1... 2)
16
(990)
 What to do when you loose a big client    ( 1... 2)
20
(2,613)
 Translating native versus translated English sources into other languages
9
(800)
 What are the main problems of modern translation business/industry?    ( 1... 2)
26
(4,706)
 Contact the outsourcer by email - do they ever reply?    ( 1... 2)
Sorana_M.
Jun 27
17
(1,571)
 Good news for translators established as autoentrepreneurs in France
1
(551)
 Would you sign this?    ( 1... 2)
15
(1,645)
 Pay to receive work?    ( 1... 2)
Thayenga
Jun 17
18
(2,248)
 Blue Board vs. Glassdoor - Translators Beware    ( 1, 2, 3... 4)
Med_Trans
Jun 14
49
(6,117)
DarwinE
Jun 20
 Invoicing terminology research separately
4
(601)
RobinB
Jun 18
 Blue Board - What do EQOTP letters mean on ratings?
5
(839)
 A new? translation agency offering services as a proz member
10
(1,135)
 Is subcontracting comparable to "bottom-feeding"?    ( 1, 2... 3)
36
(2,768)
 Can an agency have another agency as a "client", accordingly to NDA terms?
8
(725)
 As many emails as Hillary! What to do with ever-expanding email archive??
9
(810)
 Selling parts of my business    ( 1... 2)
27
(3,083)
 VAT or no VAT?    ( 1... 2)
lannor
May 17
16
(1,361)
lannor
May 19
 Google Translate strikes again
8
(1,593)
 Send copy of passport to agency?
11
(961)
DZiW
May 16
 Problems with an agency, not getting paid: what would you do?    ( 1, 2... 3)
34
(3,294)
 Has anyone ever received a translation order from a consultant for a book never published?
6
(983)
 Same test translation from different agencies    ( 1... 2)
19
(1,886)
sazo
Apr 26
 The real nightmare of translators are not clients, but reviewers    ( 1... 2)
23
(2,428)
Alejandro Cavalitto
网站工作人员
Apr 12
 Disturbing? Strange? Normal?    ( 1, 2, 3... 4)
52
(5,182)
olga1921
Apr 11
 Mergers/take-overs: Who's who and how to deal with them?
4
(1,034)
 German freelance translators based in Germany
3
(840)
 Stupid end client in a panic wants translation FAST without actually finishing the source text    ( 1, 2... 3)
30
(3,014)
 Working for direct clients- indemnity insurance, second proofreader, agreemnents, etc.
4
(833)
 Website driven business
MK2010
Apr 2
12
(8,802)
MK2010
Apr 4
 Is the market slow?    ( 1, 2... 3)
35
(3,682)
 job offers from online channels
2
(590)
 Business cards for translators    ( 1... 2)
Anna Strowe
Feb 20, 2007
27
(28,769)
 Has there been a decline in new automated "translation" portal start-ups?
4
(623)
 Does this look like an attempt by the agency to significantly lower my effective rate?
10
(989)
 odd remark about price quote content    ( 1... 2)
17
(1,443)
 Odd remark about "Odd" price quote content
1
(422)
 50 cent flat fee PayPal Business Payments?
1
(2,896)
 Agency refusing to pay....    ( 1... 2)
25
(3,724)
 How to collect from foreign agencies
9
(991)
 Sharing availability
5
(840)
 Why do some outsourcers want to know my age?    ( 1, 2... 3)
40
(6,771)
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子)
= 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子)
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)


翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Advanced search





只有注册用户可以使用论坛的电子邮件跟踪设置


BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search