This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Halina Arendt Local time: 13:21 English英语译成Polish波兰语 + ...
Nov 26, 2001
My subscriber number gets rejected upon trying to download an update. In the past Symantec issued a different number for me every month, but this time the message said: \"The Lrsetup.exe file can be used by you if your subscription expires prematurely\" followed by an URL, where supposedly I can get it from. I tried and failed to download the file, but am not sure if this is what I need. Any suggestions?
Halina
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster 德国 Local time: 14:21 English英语译成German德语 + ...
More info...
Nov 26, 2001
Hi Halina,
Can you give us a bit more background:
- Are you trying to download an *update* (=new program version), or new virus definitions (\"live update\")?
- Which version of NAV are you using?
BTW - have you tried the FAQ list / online support on the Symantec website? My experience with their responses so far has been rather good.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Halina Arendt Local time: 13:21 English英语译成Polish波兰语 + ...
主题发起人
More info...
Dec 3, 2001
Hello Ralf,
Thanks for your response. I tried to download live update to my NAV 2000. I renewed my annual subscribtion to it in June. I sent another email to Symantec some time ago, but have had no response. I have looked up their site, but it got me nowhere... The problem seems to be unique.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster 德国 Local time: 14:21 English英语译成German德语 + ...
I surrender...
Dec 3, 2001
...sorry, Halina, but as far as NAV2000 is concerned, I cannot share any experience. Maybe the quick response from Symantec was due to the fact that I have a Corporate License (which is, unsurprisingly, a bit more expensive...).
Sorry I can\'t help you there - the only other idea I have is to call their country-specific helpline. Bring along a good book, though... this might take some time...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
And wrote Symantec an e-mail describing what was going on. They sent me a new number, I plugged it in and everything worked again. I think I got the e-mail address from their Web site.
HTH
Alison
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Halina Arendt Local time: 13:21 English英语译成Polish波兰语 + ...
主题发起人
I've gone through this and now reached a stalemate
Dec 6, 2001
I had several new numbers - a new one each month till eventually they stopped supplying them and I have no replies to my emails. How\'s that for customer services?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free