非英语论坛 » Hindi »
LGBT Terms
论题张贴者: Parvathi Pappu
Parvathi Pappu
Parvathi Pappu  Identity Verified
印度
Local time: 05:23
English英语译成Hindi印地语
+ ...
Jul 14, 2019

My question: Can we transliterate the LGBT terms like Gay, Lesbian, Queer or should we translate them?

P.S If you are not comfortable answering this question, then you are free to ignore but please do not write demeaning answers.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Amar Nath[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

LGBT Terms






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »