The English英语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 新闻学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in French法语 Native in French法语
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
2
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in Albanian阿尔巴尼亚语 Native in Albanian阿尔巴尼亚语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
3
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, English英语 (Variants: UK, US, British, South African) Native in English英语
translator english italian arabic law general subjects
4
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
5
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian意大利语 (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
6
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italian意大利语 (Variant: Sardinian) Native in Italian意大利语
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
7
otok silba
otok silba
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English英语
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Slovenian斯洛文尼亚语 Native in Slovenian斯洛文尼亚语
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
10
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English英语 (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in English英语, Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
11
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
12
Asma Louki
Asma Louki
Native in Italian意大利语 (Variants: Lombard, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Literary Translator, Literary Translation, Literary Journalism, English to Italian Translations, Italian to English Translations, Translation, Transcript, Feature Writing, Essay Writing, Book Review., ...
13
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
14
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German德语 Native in German德语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
16
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
17
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
18
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian意大利语 (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian意大利语
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
19
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语, English英语 (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English英语
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.