The English英语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 新闻学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
62
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
63
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian意大利语 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian意大利语, French法语 (Variant: Standard-France) Native in French法语
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
64
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
65
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
66
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
67
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
68
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
conference interpreter
69
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
70
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
71
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
72
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
73
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
74
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in English英语 Native in English英语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
75
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
multimedia, software localization, politics.
76
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
电脑(总称), IT(信息技术), 航天/航空/太空, 运输/交通/货运, ...
77
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
78
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
79
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
80
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.