Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Art/Literary » 影院、影片、电视、戏剧

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Shiho Fukuda Koski Native in Japanese日语 (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
22	Tiến Anh Lê Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
23	Satsuki Native in Japanese日语	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
24	Peishun CHIANG Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
25	Noboru OKADA Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
26	Yerzhan Kabiyev Native in Russian俄语 , Kazakh哈萨克语	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
27	Natsuki Onodera Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
28	ykamada Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
29	Nataliia Swiss Native in English英语 , Russian俄语	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
30	kaomiwa Native in Japanese日语
31	Yuko Kubo Native in Japanese日语	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
32	Daisuke Yamashita Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
33	David Patrick Native in English英语	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
34	Lisle Wilkerson Native in English英语 , Japanese日语
35	r_tateya Native in Japanese日语
36	Ryoko Yamazaki Native in Japanese日语	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
37	Elena Kharlamova Native in Russian俄语	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
38	cinefil Native in Japanese日语
39	Carlis Hsu Native in English英语 , Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
40	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japanese日语	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.