Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Art/Literary » 电脑：系统、网络

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	takutsushi Native in Japanese日语
2	saori sera Native in Japanese日语	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
3	Harry Oikawa Native in Japanese日语	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
4	Majdi Abualila Native in English英语 , German德语	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Mika Shikase Native in Japanese日语	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
6	Yuki Okada Native in Japanese日语	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
7	Daisuke Yamashita Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
8	Hidetoshi kudo Native in Japanese日语	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
9	Yo Matsushima Native in Japanese日语 , English英语	japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
10	ikeda45 Native in Japanese日语	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
11	MAYUMI ALLEN Native in Japanese日语	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
12	cinefil Native in Japanese日语
13	Allyson Sigman Native in English英语 (Variant: US)	automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
14	Natsuki Onodera Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
15	Yu Zhang Native in Chinese汉语 , German德语	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
16	yukohongotakada Native in Japanese日语
17	Hiroshi Nakashima Native in Japanese日语	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
18	ykamada Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
19	Taegeun Yoon Native in Korean韩语	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
20	r_tateya Native in Japanese日语

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.