Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Law/Patents » 电脑（总称）

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in Chinese汉语 , English英语	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Mika Shikase Native in Japanese日语	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
3	ikeda45 Native in Japanese日语	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
4	Kyoko Matsumoto Native in Japanese日语	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
5	Peishun CHIANG Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
6	Yerzhan Kabiyev Native in Russian俄语 , Kazakh哈萨克语	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
7	yukohongotakada Native in Japanese日语
8	Hiroshi Nakashima Native in Japanese日语	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
9	Shigeko Uematsu Native in Japanese日语	法律（总称）, 法律：合同, 国际组织/开发/合作
10	ykamada Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
11	Yo Matsushima Native in Japanese日语 , English英语	japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
12	Lisle Wilkerson Native in English英语 , Japanese日语
13	sakurainv Native in Japanese日语	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
14	studio_rain Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
15	cinefil Native in Japanese日语	法律：合同, 国际组织/开发/合作, 法律：专利、商标、版权, 法律：税与海关, ...
16	Kevin Yang Native in Chinese汉语	国际组织/开发/合作, 法律：合同, 法律：专利、商标、版权, 法律（总称）, ...
17	Allyson Sigman Native in English英语 (Variant: US)	automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
18	kanako.w Native in Japanese日语
19	Yuko Fujita Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
20	Sahar Moussly Native in Arabic阿拉伯语 , English英语	Fast accurate and committed to deadlines.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.