The Japanese日语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 人力资源. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
saori sera
saori sera
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
2
zipang
zipang
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
3
James Jack
James Jack
Native in English英语 Native in English英语, Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
4
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish西班牙语
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
5
Satsuki
Satsuki
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
6
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
7
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
心理学, 问卷调查, 天文学与太空, 电信, ...
10
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in English英语 Native in English英语
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
11
y@n_translation
y@n_translation
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
12
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in English英语 (Variants: US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand) Native in English英语
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
13
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
15
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
16
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, English英语 Native in English英语
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
17
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian印度尼西亚语, English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English英语
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English英语 Native in English英语
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
19
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
20
nekonote
nekonote
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.