Freelance translators » Croatian克罗地亚语译成German德语 » 医学 » 诗词与文学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veronika Kindler Native in German德语 (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
2	Natasa Mijatovic Native in Serbian塞尔维亚语 , Greek希腊语	Array烹饪/美食, 诗词与文学, 纺织/服装/时装
3	Emmanuel Satongima Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali索马里语 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
4	Biljana Grbesa Native in Croatian克罗地亚语 , Serbian塞尔维亚语	English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
5	Izeta Schorr Native in Bosnian波斯尼亚语 , Croatian克罗地亚语	Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
6	Luka Lukić Native in German德语 , Serbian塞尔维亚语	deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
7	Jasmina Kuveljic Native in German德语 , Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
8	Olivia K Native in German德语	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
9	Natalija Marić Native in Croatian克罗地亚语 , German德语	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。