Freelance translators » English英语译成Romanian罗马尼亚语 » 其它 » 民间故事 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Haralambie Native in Romanian罗马尼亚语	Array
2	Cezar Florea Native in Romanian罗马尼亚语	Array
3	Iuliana Guillot Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
4	Eliza Filimon Native in Romanian罗马尼亚语	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
5	Lucia Leszinsky Native in Spanish西班牙语	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
6	Magdalena Iacob Native in Romanian罗马尼亚语	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
7	Daniela Nisi Native in Italian意大利语 , French法语	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8	Ioana Costache Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
9	Andrei Albu Native in Romanian罗马尼亚语	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
10	Dr. Codrina Cozma Native in English英语	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11	Mihaela Meci Native in Romanian罗马尼亚语	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
12	Liliana Rogers Native in Romanian罗马尼亚语 , English英语	Array
13	Iulian Muresan Native in Romanian罗马尼亚语	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
14	Catalin Solescu Native in Romanian罗马尼亚语	romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
15	Ana Wilkes Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
16	Alex Ukr Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语	Array
17	Tamara Nicastro Native in English英语	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
18	Iulia Dromereschi Native in Moldavian摩尔达维亚语 , Romanian罗马尼亚语	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
19	Ildikó Szabó Native in Hungarian匈牙利语 , Romanian罗马尼亚语	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。