Freelance translators » English英语译成Swahili斯瓦西里语 » 医学 » 印刷与出版 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Esther Sakwanda Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
2	Mwananchi Native in English英语 , Swahili斯瓦西里语	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
3	Boniface Kyalo Native in English英语 (Variants: UK, US) , Swahili斯瓦西里语 (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, ...
4	Mpasua Msonobari Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
5	alllocalized Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
6	Losha Alberto Native in French法语	Array艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, 互联网、电子商务, 摄影/影像（及美术）, ...
7	Abu (X) Native in Swahili斯瓦西里语 , English英语	swahili, english, technology, electronic, engineering, medical, biology, marketing, book, advertising, ...
8	Genet Kebede Native in Amharic阿姆哈拉语	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
9	Ethiopia Services Native in Amharic阿姆哈拉语	Afar, Amharic, Oromo, Somali, Tigrinya, Tigre, English to Afar, English to Amharic, English to Oromo, English to Amharic, ...
10	Abdirisak Maalin Native in Somali索马里语 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Array名字（人名、公司名）, 运输/交通/货运, 电信, 问卷调查, ...
11	Muriel Bouillon Native in Dutch荷兰语 (Variants: Flemish, Netherlands) , Flemish佛兰芒语	Array艺术、工艺品、绘画, 农业, 印刷与出版, 运输/交通/货运, ...
12	Judith Prince Native in English英语 , Swahili斯瓦西里语	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
13	Abraham Barasa Native in Swahili斯瓦西里语 (Variant: Kenyan)	Swahili, medical, science, social science, business, healthcare, art/literary, localization, geography
14	Athumani Issa Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Translation, Swahili, tutoring, proofreading, localization, editing, transcription Englsh
15	Faith Mueni Native in Swahili斯瓦西里语	translation, proofreading, swahili, english, kamba, voice over, transcription, editing, MT editing, , ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。