Freelance translators » German德语译成Portuguese葡萄牙语 » 其它 » 诗词与文学 » Page 1

Below is a list of German德语译成Portuguese葡萄牙语 自由译员专长翻译在 其它: 诗词与文学 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

37个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
2
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, technical manual, games, printing machinery
3
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
4
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
5
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
6
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
7
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语, German德语 Native in German德语
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
Array建筑学, 媒体/多媒体, 诗词与文学, 音乐, ...
9
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
10
Cecilia Stülp
Cecilia Stülp
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语, German德语 Native in German德语
portuguese, typographer, automotive sector, sensors and modules
11
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
12
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
13
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
Array诗词与文学, 媒体/多媒体, 俚语, 成语/格言/熟语, ...
14
Ana Miranda
Ana Miranda
Native in Portuguese葡萄牙语 
Businness Admin, Telecommunications, Contracts, Translator, Portuguese, Finance, Journalism
15
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in Portuguese葡萄牙语 
Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
16
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 纺织/服装/时装, ...
17
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
18
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
19
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
20
Moriçá Torres
Moriçá Torres
Native in Portuguese葡萄牙语 
Array语言学, 诗词与文学


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。