Freelance translators » German德语译成Russian俄语 » 法律/专利 » 国际组织/开发/合作 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oksana Weiss Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
2	Radian Yazynin Native in Russian俄语	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
3	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Russian俄语 , Belarusian白俄罗斯语	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
4	Anastasia Gartsueva Native in Russian俄语	Array媒体/多媒体
5	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Sergey Strakhov Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
7	LingoConsult Native in Bulgarian保加利亚语	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Ruslan Samoylyuk Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
9	Vitali Stanisheuski Native in Belarusian白俄罗斯语 , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
10	Dmytro Nazarenko Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
11	Adam Homsi Native in Arabic阿拉伯语 , Czech捷克语	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	esperantisto Native in Belarusian白俄罗斯语 , Russian俄语	Array石油能源/石油科学, 汽车制造/轿车与卡车, 电脑（总称）, 建筑/土木工程, ...
13	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
14	Paul Kremel Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , German德语 (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
15	Elena Kharitonova Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
16	Chen Wang Native in Chinese汉语	Array医疗（总称）, 医疗：器械, 医疗：医药, 自动化与机器人, ...
17	Ksenia Yakovleva Native in German德语 (Variant: Germany) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
18	orbis Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
19	atword Native in German德语 , English英语	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
20	Yulia Rose Native in German德语 , Russian俄语	Array工程（总称）, 心理学, 营养, 医疗（总称）, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。