Freelance translators » Japanese日语译成Chinese汉语 » 艺术/文学 » 船只、航行、海运 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , English英语 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Ken Katou Native in Burmese缅甸语 , Japanese日语 , Arabic阿拉伯语	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	CHUN-YU LIN Native in Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4	siva perugu Native in German德语 , English英语	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
5	Bahaa ALHamss (X) Native in German德语 , English英语	computers, technology, software, localization
6	HMTranslatio (X) Native in German德语	Array诗词与文学, 语言学, 民间故事, 化妆品、美容, ...
7	ypsong Native in Chinese汉语 (Variant: Simplified)	Array船只、航行、海运, 音乐, 纸/造纸, 艺术、工艺品、绘画, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,540,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。