Freelance translators » Russian俄语译成English英语 » 艺术/文学 » 法律：专利、商标、版权 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Konstantin Lakshin Native in Russian俄语	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
2	Balen Talabani Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) , Kurdish库尔德语 (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
3	Ravindra Godbole Native in Marathi马拉地语 , English英语	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
4	Maya Gorgoshidze Native in Georgian格鲁吉亚语	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
5	dveksl Native in Russian俄语 , English英语	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
6	Irina Kuzminskaya Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
7	Radmila Radonjic Ph.D Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
8	Mike Levin Native in Russian俄语 , Hebrew希伯来语	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
9	Julia Skorohod Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian乌克兰语	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
10	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
11	Vitaly Dotsenko Native in Ukrainian乌克兰语 , English英语	law, business, IT
12	Oksana Kondakova Native in English英语 , Russian俄语	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
13	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 , English英语	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
14	Simon Hollingsworth Native in English英语	Legal, Contracts, Colloquial, Correspondence, Certificates, General, Science, Technical, Oil, Gas, ...
15	Sam Pinson Native in English英语 (Variant: US)	Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
16	Xin Yi Native in Chinese汉语	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
17	Myron Netchypor Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
18	Irina Mestergazi Native in Russian俄语 , Italian意大利语	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
19	Ines Burrell Native in Latvian拉托维亚语 , Russian俄语	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
20	Ina Chitenco Native in Russian俄语	Array制造业, 工程（总称）, 电脑（总称）, 农业, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,700高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。