Freelance translators » Slovenian斯洛文尼亚语译成German德语 » 法律/专利 » Page 1

Below is a list of Slovenian斯洛文尼亚语译成German德语自由译员专长翻译在法律/专利区领域您可以在右边选择一个更具体的领域。

20个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carmen Križanič Native in Slovenian斯洛文尼亚语	German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
2	Marta Regoršek Native in Slovenian斯洛文尼亚语 , German德语 (Variants: Germany, Austrian)	german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
3	Mateja Logar Native in Slovenian斯洛文尼亚语	IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
4	Tomi Dobaj Native in Slovenian斯洛文尼亚语	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
5	Helga Benigni-Cokan Native in German德语 (Variant: Austrian) , Slovenian斯洛文尼亚语	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
6	Marija Lindic Native in German德语 , Slovenian斯洛文尼亚语	Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	GORR d.o.o. Native in Slovenian斯洛文尼亚语 , Serbian塞尔维亚语	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
9	Miha Odar Native in Slovenian斯洛文尼亚语	Array法律/专利
10	Alenka Satler Native in Slovenian斯洛文尼亚语	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
11	Nava Vardjan Native in Slovenian斯洛文尼亚语	prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
12	Boris Pirs Native in Slovenian斯洛文尼亚语	Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
13	Blaž Kavčič Native in Slovenian斯洛文尼亚语	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
14	Dejan Papež Native in Slovenian斯洛文尼亚语	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
15	Lirka Native in English英语 (Variant: US) , Slovenian斯洛文尼亚语	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
16	WISSE Native in English英语 , German德语	Array法律：专利、商标、版权, 法律：合同, 国际组织/开发/合作
17	Karin Hladnik Native in German德语	translator, Slovenian, native German, Contracts, Business, Tourism, Übersetzer, Muttersprachler, Deutsch, Slowenisch, ...
18	Iris Mesko Native in German德语 (Variant: Germany) , Slovenian斯洛文尼亚语	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
19	Tjasa Kuerpick Native in Slovenian斯洛文尼亚语 , German德语 (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
20	Dusan Rabrenovic Native in Slovenian斯洛文尼亚语	reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...