Freelance translators » Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语 » 其它 » 旅游与旅行 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A. Patricia Pedraza Native in Spanish西班牙语 , English英语	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
2	Alexandra Sarmento Native in Italian意大利语 , Portuguese葡萄牙语	Array音乐, 媒体/多媒体, 烹饪/美食, 建筑学, ...
3	Cristina Silva Native in Portuguese葡萄牙语	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
4	Marcos Pinto Native in Portuguese葡萄牙语	Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
5	Ana Sofia Saldanha Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
6	Priscila Ramires Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
7	Augusto Rochadel Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
8	Nadja B Batdorf Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
9	Andre Damasceno Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
10	ferreirac Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
11	Elisabete Cunha Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
12	wordsystem Inc Native in English英语 (Variant: French)	Array电脑（总称）, 电脑：系统、网络, 汽车制造/轿车与卡车, 航天/航空/太空, ...
13	LSGTranslations Native in Spanish西班牙语 , English英语	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
14	Monica Garcia Native in Spanish西班牙语	Array汽车制造/轿车与卡车, 制造业, 建筑/土木工程, 化学；化学/化工, ...
15	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguese葡萄牙语	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
16	Lidia Oliveira Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
17	Joao Vasconcelos Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
18	Ignacio C. Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
19	tierri pimpao Native in Portuguese葡萄牙语 , French法语 (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
20	Helton Cerqueira Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。