Glossary entry (derived from question below)
Feb 5, 2005 09:06
20 yrs ago
English英语 term
中国大陆
run naked
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
电脑：系统、网络
Buy used（购买二手货）
Companies looking at tiered storage might do well to consider buying older technology that still functions just fine. "The used market should certainly be an option, even at the enterprise level," McKnight says. "Why don't you use old technology for the second tier rather than buying a new serial ATA array? You throw away the service contract and run naked. The recovery might be slower but a slow recovery once a year versus a monthly service bill might be a worthy trade off."
Companies looking at tiered storage might do well to consider buying older technology that still functions just fine. "The used market should certainly be an option, even at the enterprise level," McKnight says. "Why don't you use old technology for the second tier rather than buying a new serial ATA array? You throw away the service contract and run naked. The recovery might be slower but a slow recovery once a year versus a monthly service bill might be a worthy trade off."
Proposed translations
+4
26分钟
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Discussion