Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
for recording a notice of pending action
Chinese汉语 translation:
记录未决诉讼的通知
Added to glossary by
Alvin Liu
May 20, 2008 05:14
16 yrs ago
English英语 term
中国大陆
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
for recording a notice of pending action
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
经济学
Filing a judicial action 【for recording a notice of pending action】, order of attachment, receivership, injunction, or other provisional remedies, shall not waive these arbitration rights nor is such limited recourse to such judicial relief precluded by the existence or availability of arbitration hereunder.
Change log
May 21, 2008 04:17: Alvin Liu Created KOG entry
Proposed translations
+2
3分钟
Selected
记录未决诉讼的通知
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "xiexie "
Something went wrong...