Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
Vis Blockhuysen family
Chinese汉语 translation:
维斯·布洛克胡森家族
Added to glossary by
Shirley Fan
Apr 22, 2008 14:56
16 yrs ago
English英语 term
Devoting myself to translation
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Japanese日语译成Chinese汉语, and 2 more.
Vis Blockhuysen family
English英语译成Chinese汉语
艺术/文学
家谱
关于Paulus Moreelse画作A portrait of a gentleman的描述:
possibly a member of the Vis Blockhuysen family
possibly a member of the Vis Blockhuysen family
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 3 +2 | 维斯·布洛克胡森家族 |
lbone
|
Proposed translations
+2
7分钟
Selected
维斯·布洛克胡森家族
blockhuysen没找到标准的中译，按自己的理解作了个音译。
上下文大意是，肖像中这位绅士可能是vis blockhuysen家族的一个成员。
仅供参考。
上下文大意是，肖像中这位绅士可能是vis blockhuysen家族的一个成员。
仅供参考。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Something went wrong...