Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
Inlet Pulsation Vessel
Chinese汉语 translation:
进气脉动室
Added to glossary by
chineselaw
Jul 12, 2006 02:42
18 yrs ago
1 viewer *
English英语 term
Inlet Pulsation Vessel
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
石油能源/石油科学
属加气站保护装置
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | 进气脉动室 |
chineselaw
|
| 4 | 輸進脈動(衰減)器 |
pkchan
|
| 1 -1 | FYI pulsation dampener = 压力缓冲器 |
chica nueva
|
Proposed translations
42分钟
chineselaw
美国
美国
Native in English英语
&
Chinese汉语
美国
law degrees from US&CN and a tech lawyer
Native in: Chinese汉语 
, English英语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
4
Selected
进气脉动室
air inlet 是指“进风（气）口”；gas pulsation 是指“气体脉动”;air vessel 是指“气室”.
所以这种装置是用来监测进气时的气体脉动情况。
所以这种装置是用来监测进气时的气体脉动情况。
4 KudoZ points awarded for this answer.
12小时
輸進脈動(衰減)器
有控制或調節輸進壓力供能的容器，一般稱為:inlet pulsation dampening vessel
-1
3天 7小时
chica nueva
Native in English英语
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English英语 (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
3
FYI pulsation dampener = 压力缓冲器
石油词汇英语翻译(P) | 专业词汇| 正方翻译网| 专业英语翻译 - [ Translate this page ]... 负荷pulsating movement 脉动pulsating wave 脉冲波pulsation dampener 压力缓冲 器pulsation 脉动pulsation-free output 无 ... 的基础pump galand 泵密封压盖pump head 泵压头pump HHP 泵水的马力pump impeller 泵叶轮pump inlet valve 泵吸入阀pump ...
www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2005-11/1/200511011987_... - 50k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2006-07-15 10:05:45 GMT)
--------------------------------------------------
buffer vessel, pulsation vessel, pulsation tank?:
Equip list B... buffer gas seal modules, coastdown and sealhead tanks, compressor piping systems with heat exchangers., pulsation vessels, separators, filter skids ...
www.askache.com/AskaChEb.htm - 188k - Cached - Similar pages
[PDF] Natural Gas as Fuel for Commuter Buses in Dar es SalaamFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Gas ( LPG).In this case we will use a Compressed Natural Gas ( CNG) as an alternative ... A threaded Inlet gas connection completes with pulsation tank, ...
www.ipt.ntnu.no/~jsg/studenter/diplom/ModestusLumato2005.pd... - Similar pages
www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2005-11/1/200511011987_... - 50k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2006-07-15 10:05:45 GMT)
--------------------------------------------------
buffer vessel, pulsation vessel, pulsation tank?:
Equip list B... buffer gas seal modules, coastdown and sealhead tanks, compressor piping systems with heat exchangers., pulsation vessels, separators, filter skids ...
www.askache.com/AskaChEb.htm - 188k - Cached - Similar pages
[PDF] Natural Gas as Fuel for Commuter Buses in Dar es SalaamFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Gas ( LPG).In this case we will use a Compressed Natural Gas ( CNG) as an alternative ... A threaded Inlet gas connection completes with pulsation tank, ...
www.ipt.ntnu.no/~jsg/studenter/diplom/ModestusLumato2005.pd... - Similar pages
Peer comment(s):
| disagree |
wangcxc
: 进气缓冲罐。在这里pulsation实际上是anti-pulsation的意思。在英文技术文章中常可遇到这种“反意”词汇，这只能靠专业知识来判断了。
2小时
|
|
Thank you. 进气缓冲罐. 气指天然气?
|
Something went wrong...