Glossary entry

English英语 term or phrase:

integrator bar

Chinese汉语 translation:

积分栅,狭缝

Added to glossary by Danbing HE
Feb 19, 2004 01:55
21 yrs ago
English英语 term

integrator bar

English英语译成Chinese汉语 其它 摄影/影像(及美术)
Occasionally, an error message may appear while you calibrate a new size channel or one at a new magnification. This is because during the calibration process, a range of pixels on the CCD are verified for receiving light from the integrator bar.

It is about a advanced scanner, thanks.
Proposed translations (Chinese汉语)
5 +4 积分栅,狭缝

Proposed translations

+4
19分钟
Selected

积分栅,狭缝

就是一个窄缝。积分栅:integrator是积分的意思。因为扫描是一条一条地扫。终成图象。与积分的累积求和是一个道理。积分就是每条无限窄条的求和,终成面积(见高等数学)。这里指CCD一条一条地接受光,累加成图。
Peer comment(s):

agree Lu Zou
2分钟
agree Chinoise
6分钟
agree Yuejun LIU
12分钟
agree zhongren (X)
2小时
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search