Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
pek dek fly
Chinese汉语 translation:
蝴蝶式扩胸练习器
Added to glossary by
RaffaellaG
Feb 15, 2006 19:03
19 yrs ago
English英语 term
意大利
Accurate and reliable
Native in: Italian意大利语
Works in: Chinese汉语译成Italian意大利语, Italian意大利语译成Chinese汉语
pek dek/fly
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
体育/健身/娱乐
�������
Description of the equipment
Chest/Back
Shoulder Press/Lat Pull
Pek Dek/Fly
Abdominal/Back
Leg Extension/Leg Curl
Adductor/Abductor
Leg Press
Squat
Chest/Back
Shoulder Press/Lat Pull
Pek Dek/Fly
Abdominal/Back
Leg Extension/Leg Curl
Adductor/Abductor
Leg Press
Squat
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +1 | 胸肌练习/蝶式扩胸 |
Denyce Seow
|
| 4 | 胸肌/三角肌运动机器 |
billychang
|
Proposed translations
+1
25分钟
Denyce Seow
新加坡
新加坡
Native in English英语
Works in field
新加坡
Business & Legal Translator
Native in: English英语 (Variants: US, Singaporean, UK) 
Works in: Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
81
Selected
胸肌练习/蝶式扩胸
Pek dek = 胸肌练习
Fly = 蝶式扩胸
Compare http://sc.lcsd.gov.hk/gb/www.lcsd.gov.hk/lschemes/gcfs/b5/st...
with
http://www.lcsd.gov.hk/lschemes/gcfs/en/sttsc.html
Both have to do with the chest.
The main reason why the Pek Dek should be a redundant piece of equipment, especially for women, is the fact that the Pek Dek is designed to work the mid chest. ...
www.weighttraining-advice.co.uk/ phpBB2/viewtopic.php?t=109&view=next
Fly = 蝶式扩胸
Compare http://sc.lcsd.gov.hk/gb/www.lcsd.gov.hk/lschemes/gcfs/b5/st...
with
http://www.lcsd.gov.hk/lschemes/gcfs/en/sttsc.html
Both have to do with the chest.
The main reason why the Pek Dek should be a redundant piece of equipment, especially for women, is the fact that the Pek Dek is designed to work the mid chest. ...
www.weighttraining-advice.co.uk/ phpBB2/viewtopic.php?t=109&view=next
4 KudoZ points awarded for this answer.
44分钟
billychang
Native in English英语
&
Chinese汉语
Works in field
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English英语 
, Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
18
胸肌/三角肌运动机器
also known as pec deck fly
Reference:
http://www.pedan.dk/produkter/professional/strength_line/isotonic_line/trunk/pek_dek.html
Something went wrong...