Job closed
This job was closed at Oct 28, 2024 09:49 GMT.

Seeking Patent Translators, LONG-TERM

工作发布于： Oct 23, 2024 13:14 GMT   (GMT: Oct 23, 2024 13:14)

Job type: 未定工作
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



语言对： English英语译成Danish丹麦语, English英语译成Finnish芬兰语, English英语译成French法语, English英语译成Icelandic冰岛语, English英语译成Norwegian挪威语, English英语译成Spanish西班牙语, English英语译成Swedish瑞典语

工作说明：
Lingua Leads is seeking experienced freelance translators for the following language pairs (both directions):

English ⇄ French
English ⇄ Swedish
English ⇄ Spanish
English ⇄ Danish
English ⇄ Norwegian
English ⇄ Finnish
English ⇄ Icelandic

Key Responsibilities:

Translate patent claims accurately and efficiently on a monthly basis.
Ensure all translations meet industry standards and client specifications.
Collaborate with our project managers to meet deadlines.

Requirements:

Experience: Proven experience in translating patents, specifically patent claims.
References: Ability to provide references for previous patent translation work.
Language Proficiency: Native speaker in the target language and fluent in the source language.
Attention to Detail: Strong focus on accuracy and terminology consistency.
Availability: Commitment to ongoing monthly projects.

Note: We are exclusively seeking freelance translators. Applications from translation companies or agencies will not be considered.

How to contact us:

Send your application, CV and references to [HIDDEN]
Please include your most competitive rates per word in EUR for your language pair.
公司说明： Lingua Leads is a leading provider of professional translation services with a specialization in patent translations. We are dedicated to helping businesses and individuals protect their intellectual property across global markets.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
付款方式： Paypal 在线支付
Payment terms: 30 天 自发票之日起.
目标译员（由工作发布者指定）：
会籍： 非会员可以在12小时后报价
info 必须具备的专长： 法律/专利
标题栏: 法律：专利、商标、版权
报价期限： Oct 28, 2024 09:49 GMT
文字示例： “不必”翻译此文本
System according to claim 2, wherein the movement compensation device (24) is designed in such a way that a relative position (T39) between the free end (3) and the base (9) of the arm (16) can be determined from the detected values of the measuring sensor (2).
关于此外包商：
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Vendor Manager