Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37.1%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,051) (Members shown first) |
|---|
 | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, 54 years of experience |
| Checked in | dianakarunia  English to Indonesia freelancer 印度尼西亚 Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variant: Standard-Indonesia)  Freelancer | Interested in: finding translators, socializing, fun Bio: student at University of Indonesia, major Economics. Like reading novels, especially Sidney Sheldon's, running my own business, watching movies, travelling, and ooohhh too many to write 'em down. Message: hello, i'm Diana from Jakarta, Indonesia. Nama saya Diana dari Jakarta Indonesia |
| Checked in | nisorann Translator for passion 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Certified court translator, PHD-Facoltà di lingue straniere di Bari, 29 years of experience |
| Checked in | Chafyn Hörnecke TRUE TRANSLATIONS 德国 Native in English英语 , Spanish西班牙语 Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: English to German translator, born in Saigon, grew up in Spain.
After studying art, discovered a passion for translation. Message: Happy to be part of this global community! |
| Checked in | Marcela Sari (X) MITI and qualified journalist Native in Spanish西班牙语 (Variant: Latin American) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: Spanish Translator & Journalist |
| Checked in | Marina Higdon Experienced Certified Translator 美国 Native in Portuguese葡萄牙语 Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: Certified Translator English - Portuguese (Brazil); Portuguese (Brazil) - English |
| Checked in | Rachel McRoberts (X) ATA-Certified ES>EN | Marketing & NGOs Native in English英语 Freelancer | Bio: My name is Rachel McRoberts. I am a Spanish>English translator and instructor who lives and works in San Diego, CA. My love of languages, cultures, writing, and helping other people led me to a career in language services (albeit through the circuitous path of graduate ...school and nonprofit administration).More Less |
| Checked in | Sara Pacheco Correctora de estilo 乌拉圭 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience |
| Checked in | Tibor Vogelsang Lived and studied eight years in Russia 德国 Native in German德语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education PhD certificate of Leningrad State University, PHD-St. Petersburg (Leningrad) State University listed by ATA, 25 years of experience |
| Checked in | Hesham Elshahed Work Hard, Retire Early. 美国 Native in Arabic阿拉伯语 , English英语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Message: I am always looking for projects. |
| Checked in | Ferdie823 Freelance Tagalog Teacher/Translator 菲律宾 Native in Tagalog他加禄语 , zzz 其它 zzz Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference, winning prizes Bio: Freelance English-Tagalog Translator |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference 19 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, socializing, fun BA-Punjab Technical University, 12 years of experience |
| Checked in | Hassan Abdou Arabic English French Interpreter 沙特阿拉伯 Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Saudi , Egyptian) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education Bio: I am a French to Arabic and vice versa translator and interpreter. I am specialized in law, politics, Islam, IT, manuals and correspondence translation.
A working member of the Egyptian Translators Association, www.egyta.com , membership No: 10115. |
| Checked in | Mitsuyo Shimoura 日本 Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)  Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing BA-Kobe University |
| Checked in | | |
| Checked in | german_gametran Specializing in Computer & Video Games Native in German德语 Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education American Translators Association, PHD-University of Würzburg, ATA, AATIA, 32 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference Chartered Institute of Linguists, University of Manchester, GD-Chartered Institute of Linguists (UK), 17 years of experience |
| Checked in | Maria Licursi FR-EN Translator 加拿大 Native in French法语 (Variants: Canadian, Standard-France) , English英语 (Variants: Canadian, US) Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education BA-Concordia University, 19 years of experience |
| Checked in | santanaferreira Brazilian Sworn Translator PT/EN - EN/PT 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 Freelancer | PHD-COPPE - UFRJ, 17 years of experience |
| Checked in | Anca Petrescu Reliable translation services 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Romanian native, professionally translating from English and Italian since 2004.
Message: Happy TDay! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, discounted software, socializing MA-Monterey Institute of International Studies, 30 years of experience |
| Checked in | NicC Dedicated, Reliable and Punctual Native in English英语 Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Ania Horsfall 英国 Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun NOCN, OTHER-NOCN, 16 years of experience |
| Checked in | | Interested in: everything University of Helsinki, OTHER, 20 years of experience |
| Checked in | heikeb Hardware/Software/Website Localization Native in German德语 Freelancer | PHD-University of California, San Diego, 15 years of experience |
| Checked in | Li Jie 14-yr. l10n, trans. & project mgt. 中国大陆 Native in Chinese汉语 (Variant: Simplified) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators BA-Shanxi University, 25 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education MA-Warsaw University, English Philology, 15 years of experience |
| Checked in | Steven Blanchard Business & Marketing Translation Native in English英语 Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, Harrogate, OTHER-Mil. Trans. App. Col., ITI, 15 years of experience |
| Checked in | Shawn Morse 20+years experience in IT and Automotive 美国 Native in English英语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Japanese-to-English technical translator |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education GD-High Institute of Languages and Translation, IUL, 19 years of experience |
| Checked in | Bruno De Brouwer +30 years in the automotive field 比利时 Native in French法语 (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Freelancer | Interested in: ongoing education EPFC Bvd. du Triomphe,1 - 1050 Brussels, OTHER-ISFS (Brussels), 20 years of experience |
| Checked in | Wolfgang Laudemann Competent, fast and accurate 德国 Native in German德语 Freelancer and outsourcer | Interested in: ongoing education German Courts, Heidelberg University, OTHER-German "Diplom" (equivalent to a Master's Degree in the English-speaking world) English/French, Dept. for Translation and Interpretation, Heidelberg University, BDÜ, 28 years of experience |
| Checked in | sabrina rivalta words: thoughts and cultures 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: My name is Sabrina, I am new member of this community. I'm a freelance translator en->it, de->it, I've several years of experience in translating in fields such as medical, financial, marketing, business correspondence , in addition to my employ at the financial dept fo...r an energy company. In January 2010 I decided to dedicate myself exclusively to translation, and till now I 've found this choice very interesting.
Thank you very much for this opportunity!More Less Message: Ciao a tutti, sono contenta e anche un po' curiosa di partecipare a questo evento |
| Checked in | bacillus accurate & punctual 中国大陆 Native in French法语 Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), 20 years of experience |
| Checked in | jennybc Native in Italian意大利语 Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Shannon Summers MIIS graduate with 15+ yrs industry exp. 美国 Native in English英语 (Variant: US) Freelancer | Bio: Formally-trained translator, attended the Montery Institute of International Studies and Institut Superieur d'Interpretation et de Traduction in Paris. Specialize in IT and medical translations. Message: Hope everyone is enjoying the event! Bienvenue! |
| Checked in | Elisa Vannoni (X) 12 years of experience in translation 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Università di Pisa, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Università di Pisa, Sofia University (St. Kliment Ohridski), Cardiff University, MA-Cardiff University, AITI ITALIAN ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS, 18 years of experience |
| Checked in | RC Translato (X) Native in Spanish西班牙语 Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Gealsa Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Interested in: ongoing education, fun Bio: Georgina Alvarado, English-Spanish translator from San Jose, Costa Rica. Message: Happy Translation Day! |
| Checked in | | Interested in: discounted software, ongoing education, experiencing a virtual conference |
| Checked in | Alice Bellia Translator, remote interpreter EN-DE/IT 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing SSML Carlo Bo, Florence, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, Firenze, AITI, Sindacato Nazionale Scrittori, 21 years of experience |
| Checked in | Adeleh Jahedi Translation and Localization 英国 Native in 波斯语（法尔西语） Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Bio: I'm an English-Persian freelance translator from IRAN. I really love translation for it is discovering the mystery of language and the joy of communication! Message: Dear colleagues, Happy Translation Day! |
| Checked in | TFaulkner Legal, Marketing, Financial and HR. 美国 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Message: Looking forward to talking to you. |
| Checked in | Araksia Sarkisian Bridges over Boundaries...:) 波兰 Native in Armenian阿美尼亚语 (Variants: Eastern, Western) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Bio: Educated and trained in Armenia, Russia, Poland, USA, United Kingdom. Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2001. Became a member: Mar 2005. ProZ.com Certified PRO certificate English to Armenian. Attended First ProZ.com Virtual Conference las...t year :)More Less Message: Բարի' գալուստ բոլորին: Привет всем участникам! Witam i pozdrawiam! Warm hello's to all participants! |
| Checked in | | Interested in: ongoing education BA-University, 15 years of experience |
| Checked in | ceciliar 阿根廷 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators BA-Universidad Nacional de La Plata, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference |
| Checked in | ottonicolai Committed to quality Native in German德语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, fun Fachhochschule Köln, University of Granada, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), Université Lumière Lyon 2, MA-University Sevilla, 30 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
