译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？
...
06:02 Mar 19, 2021
Shuhui Teo发布自ProZ.com分享：

Work has been hectic for the past two weeks. Highlights include: JA>EN subtitling a 45-minute online presentation about social welfare amid the COVID-19 pandemic; EN>ZH translation around 10,000 source words for a course guide about domestic and sexual violence; ZH>EN subtitling two 45-minute episodes for a Singaporean variety programme; ZH>EN subtitling two 30-minute episodes for a Taiwanese variety programme; a short EN>ZH MTPE assignment to gain experience in the area; and JA>EN and JA>ZH translation for two short anime trailers.

COVID-19 pandemic, prison, anime, health and wellness, local haunts


Cool!

I Do That



  • 52410字
  • Cinema, Film, TV, Drama, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Education / Pedagogy
  • 完成100%
(已编辑)