技术论坛 »
Machine Translation (MT)
Track this forum 话题 张贴者
回帖数量 (阅读 次数)
张贴 日期
Lilt: interactive stat MT for translators ( 1 , 2 ... 3 ) 33 (18,583)
How a German company (DeepL) managed to be better than Google ( 1 ... 2 ) 16 (9,826)
What's your personal opinion about MT? 12 (9,987)
Job changing from translator to MT post-editor ( 1 , 2 ... 3 ) 39 (15,713)
Is translation a field I can work in despite the rise of MT? ( 1 ... 2 ) 22 (11,968)
Should Monolinguals Use MT? 8 (3,878)
NMT Evaluation Needs to Change 2 (1,795)
Is Babelfish translator a rule-based machine translation? 4 (3,518)
Does anyone know the tauyou MT system? 1 (2,074)
EURO Portuguese Automatic Translation Software 2 (1,790)
How to convert REST API of custom model from AutoML Translation into Autohotkey script 4 (3,501)
Google AutoML: train your own custom, domain-specific NMT model 5 (3,171)
Xbench or LTB report for a Post-editing: a translator's or revisor's responsibility? 4 (2,986)
How reliable are Machine translations in general nowadays? ( 1 ... 2 ) 25 (12,096)
DeepL now translates complete MS Word files 6 (4,776)
machine translation 2 (2,291)
Translation APPS 2 (2,140)
Deep-L may be good, but sometimes... Wow. 5 (3,210)
Sharing opinion on machine translation 2 (1,852)
Microsoft changes its terms of use for MT 2 (1,941)
Neural machine translation offers significant advances with remaining challenges 3 (2,465)
Sharing opinion about machine translation 10 (4,781)
Combination of Machine and Human translation 0 (1,231)
A devastating critique of machine translation 5 (3,366)
Google Translate Strikes Again 6 (4,040)
Uploading TMX to Mymemory 2 (1,768)
AutoHotkey script to use Google Translate for free (for cheapskates)! 11 (14,319)
GT4T - Google API - NMT - Low quality translation 6 (4,651)
MT: the best CAT? ( 1 ... 2 ) 17 (8,330)
Alternative to Okapi filters for PDF files 0 (1,569)
MyMemory Pro - an acceptable fee? 8 (6,824)
Using Google Translate to process long texts without buying an API access key ( 1 ... 2 ) 25 (19,113)
Slate Desktop: your personal MT engine ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 8 ) 106 (67,878)
Google gave their MT a "brain": Google Neural Machine Translation ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 45 (29,105)
How about Yandex? 3 (3,348)
Help getting a new Azure Text Translate API key 3 (3,027)
Your thoughts on the quality of "premium" Google Translate? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 52 (23,389)
How do google translate crawlers assemble parrallel corpora? 5 (3,541)
Anyone here using the beta premium Google Translate API? 2 (2,673)
Adaptive Machine Translation 0 (1,696)
SDL 2017 Langage Cloud : logged in but no consult 1 (1,845)
Does MyMemory plugin use Google Translate / Microsoft Translator, and if so why's it free? 8 (5,055)
Google Translate and Understanding Context 1 (1,857)
The Google Neural MT Marketing Deception, Claiming "MT indistinguishable from human translation" 0 (1,772)
Confidentiality issues: anything new? 11 (4,598)
Comparing MT Based Translation Errors with Human Translation Errors 0 (1,381)
Adaptive machine translation is coming? Or it's already here? ( 1 ... 2 ) 28 (11,770)
Tools That Are Useful in Building MT Systems 2 (1,974)
MyMemory Plugin dosn't work any more 2 (2,150)
Machine Translation Options for Tranlsators 1 (1,720)
张贴新话题 题外话: 已显示 字体大小: - /+ = 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)
翻译行业讨论论坛 有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...