The English英语译成German德语 interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

309 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German德语 
建筑学, 语言学, 音乐
282
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
283
Jan Truper
Jan Truper
Native in German德语 (Variant: Germany) 
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
284
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in German德语 
建筑学, 烹饪/美食, 民间故事, 音乐, ...
285
T. W.
T. W.
Native in German德语 
名字(人名、公司名), 烹饪/美食, 媒体/多媒体
286
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in German德语 (Variant: Germany) 
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
287
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili斯瓦西里语 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
288
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) 
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
289
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in German德语 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
290
Gerald Gamsjaeger
Gerald Gamsjaeger
Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany) 
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, translation from english to german, subtitle translation, subtitles translation, subtitles translations, ...
291
Anastasiya Kharytonova
Anastasiya Kharytonova
Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Native in Russian俄语, Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian乌克兰语
Interpreter, translator, Russian, English, German
292
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian意大利语 
民间故事, 烹饪/美食, 媒体/多媒体, 语言学, ...
293
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in Italian意大利语 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
294
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
295
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语, Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
296
Ingo Rösler
Ingo Rösler
Native in German德语 
Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR
297
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in German德语 
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
298
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
299
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French法语 
french, English, Spanish, German
300
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语
语言学, 化妆品、美容, 纺织/服装/时装, 烹饪/美食, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.